NHÀ DỊCH RÔ LAI TEAMĐể củng cố liên minh giữa vương quốc phương bắc Leracal và lãnh thổ phương nam Arnata, hai hoàng tộc đồng ý một cuộc hôn nhân chính trị. Tei, chiến binh kiêm thợ săn quái vật huyền thoại khắp các chiến trường băng giá, tình nguyện làm con tin cho vương quốc, đánh đổi cuộc đời chiến binh để trở thành hôn thê. Tại Arnata, Tei không gặp phải sự thù địch như dự liệu, mà đối diện với ánh mắt trầm tĩnh và vững chắc của Shuraka - vương tử trẻ kế vị ngai vàng, người vừa là hôn phu tương lai vừa là Padisha (Hoàng đế) tiếp theo của đế chế. Nhưng để Shuraka kế thừa ngai vàng, chàng phải vượt qua cuộc nổi dậy đe dọa vương quốc - buộc phải nhuốm máu chính huynh đệ của mình. Bị lay động bởi lòng dũng cảm và phẩm cách cao đẹp của vị hôn phu, Tei thề nguyện sẽ bảo vệ chàng bằng bất cứ giá nào... Và trong đêm trắng tĩnh lặng, hai trái tim giằng xé giữa bổn phận và khát khao bắt đầu đơm hoa.
